地点：纪州庵文学森林2F多功能空间（台北市中正区同安街107号）

张芳慈诗中曾以客语“目珠金金／早就看现现”来形容车程中看见故乡站名的兴奋感，从语言和地理表现认同，既充满了“我”的情思，也同时替“我们”发声。与具有原汉混血身份的诗人董恕明对谈，分享她们在文学创作上如何思索个人与集体。并邀请学者杨宗翰主持。

台湾台中人，青少时就写诗，也创作散文和短篇小说，美术系所毕业，研究绘画空间和创作，视觉艺术多次策展。经历笠诗社和女鲸诗社，长年关注台湾诸多议题，着墨于女性与客家族群语言文化推动。出版诗集《越轨》、《红色漩涡》、《天光日》、《留声》、《那界》；编选客语诗集《落泥》；发行客语诗与乐专辑《望天公》。作品译有多国语言，并在国内外跨足音乐和剧场，以及视觉影像演出。

生于台东，父亲是浙江绍兴人，母亲是台东卑南族人。2003年夏天，返乡任教台东大学华语文学系迄今。著有《纪念品》（诗，2007年）、《逐鹿传说》（歌剧作词，2011年）、《缠来缠去》（诗，2012年）、《山海之内天地之外─原住民汉语文学》（评论，2013年）……等。自2014年起，与同系简齐儒老师共同担任“台东诗歌节”策展人。