犹太字的 Shalom 单单纯纯地译为平安有些简化了 实际的意思是愿世界按原造的律运行 在创世纪第一章 一切都是平安 每个受造之物都各得其所 循着造物者的 purpose 运作 这个 purpose 让受造之物具有了价值 因为他们在神的眼中是看为美好的 第一章里最伟大的创意是这句话: “我们要照着我们的形象，按着我们的样式造人...” 到了第三章 我们都成了罪人.... 我们的信仰好像都绕着第三章以后的经文在走 在伊甸园外的世界 平安变成必须追求的一样东西 如果我们在圣诞节里去读创世记的第一章 讲到神以祂的形象造人 万物又各得其所.... 一切照着祂的律在运作 我们是大可放心的 平安就在太初的美好 平安就在神创造世界的 good will....圣诞节的诞字是我们庆祝的根本 世界诞生的美好和耶稣诞生的美好是一体两面 我们虽然活在第三章以后 耶稣来让我们得以重生 重新获得第一章的美好 这是信耶稣得平安的另一个看见.
在维京海游上和旅客同桌进餐往往以维京川游为话题 我川游经验丰富 也积极发言 有一次大家决议分享一个话题: The Most Memorable Moment of Your Viking River Cruise 难不倒我 我分享了易北河川游唱生日快乐歌的故事 但我和安要分享的故事太多了 至今仍咀嚼不已的是以下三则 (加赠一则).
维京送来评论表 要我们打分数 我也趁此写篇打分数的文章.