本特展让观众可以将书画、图书文献中记录的动植物与地貌和真实世界作比较，透过新媒体艺术的转译，以沉浸式的科技体验认识艺术与科学。在这里，一窥先人运用想像力建构的秘想世界，充满惊奇且令人神往，试想熟悉的世界是如何被建构出来的？在资讯触手可及的今天，常常不用经过亲身验证就能得到答案，但看着先人以想像力、创造力及不断尝试才得以衍生的知识，又如何能确定过去文献、绘画中所记载的奇珍异兽真的不(曾)存在呢？
❖ 地点：国立海科馆 主题馆3F 深海影像厅 (第二特展厅)
在照相术普及之前，人类仅能以绘画的方式记录世界，从身边可见的动植物型态及地形地貌寻求绘制主题。面对不熟悉的事物，人类时常以想像力去补足缺失的讯息。科学与科技之所以能随着文明发展不断进步，想像力的发挥绝对功不可没。人类凭借想像力加上绘画、工艺等技术，创作出一件件美感与功能兼具的艺术品，它们与我们的生活密切相关，也升华成为流传世世代代的文明结晶。
我们能在史前文化的岩洞遗迹中看到超过3万年前的壁画。虽无法确知这些图像被创造的目的，但其表现力及感染力令人赞叹不已，流传至今，保存了史前文明的部分记忆，也是它具有记录功能的最好证明。随着绘画的工具与技巧不断进步提升，人类能制作出的图像也日益精美。有些主要作为沟通或纪录功能的图像，在绘制时也会被当时流行的艺术风格影响；主要用于鉴赏的艺术作品，也渐渐会考究主题的真实性及正确性。宫廷画师画下宫廷仕女的日常，见证了贵族阶级的生活品味；雅俗共赏的风俗画描绘市井生活，记下过去常民生活的真实写照。除了以上类型的绘制行为，更有从科学角度出发的各种作图（如：地图、工具设计图等），许多这类图像亦包含美学的考量。兼有美与功能的伟大杰作，一方面满足了文人的雅兴，另一方面也是重要的研究报告。在现今博物馆的典藏品中，也不乏深具艺术价值又蕴藏各领域知识的文物。
根据故宫文物中图像绘制的各种目的，展览依序以：“跃然纸上的生态”、“航向世界的舞台”、“台湾地图”三个展区，展示故宫文物艺术中对生态环境、地理与海上交通工具的珍贵纪录。展件内容包括以花鸟、动物为主题的绘画，17世纪以欧洲观点，由传教士转译绘制的世界地图，以及清朝时的航海技术等。最后回到我们居住的台湾，看看清代执政者对台湾岛的纪录观点，听听在台湾发生的航海故事。
“绘制世界”特展由故宫与海科馆合作策办，观众可以将书画、图书文献中记录的动植物与地貌和真实世界作比较，透过新媒体艺术的转译，以沉浸式的科技体验认识艺术与科学。在这里，我们将可以一窥过去人们运用想像力建构的秘想世界，充满惊奇且令人神往，试想我们所熟悉的世界，是如何被建构出来的？在资讯触手可及的今天，我们常常不用经过亲身验证就能得到答案，但看着先人以想像力、创造力及不断尝试才得以衍生的知识，我们又如何能确定过去文献、绘画中所记载的奇珍异兽真的不(曾)存在呢？