名导侯孝贤监制的“少年吔,安啦!” 4K 数位修复版7月将重映。演员颜正国透露,侯孝贤当时没给过剧本,全靠口头沟通和演员自由发挥,“因为那时我根本没念书、不识字。”
颜正国与侯孝贤合作多部电影,“就是溜溜的她”、“风儿踢踏踩”、“在那河畔青草青”、“风柜来的人”、“冬冬的假期”都有颜正国的身影。
颜正国表示,侯孝贤教戏习惯给予一个情境,“叫我在那个状态下自由发挥演出,拍‘少年吔,安啦!’也是,每一场侯导和徐小明导演就跟我讲,上一场是你跟谁的戏,下一场会衔接跟谁拍,你想怎么演?里面的任何一句台词,绝对不是来自于剧本。”
颜正国也分享,片中的“你真正有影”就是当时真正的口头禅,但侯孝贤也建议他可以讲出来,凸显角色个性。
被问到最轻松的戏,颜正国表示是一场已故演员陈松勇为了处罚他,把他铐在田舍边小柴房的画面。当时导演要他自然睡着,没想到他真的睡到流口水。
“少年吔,安啦!” 4K 修复版将于7月8日全台上映。