抄本

不。它们并不是没有错误。对原始文献（原稿）的翻抄并不是完美的

日本佛教大学教授日前在阿富汗巴米扬遗迹中发现了世界最古老的佛经抄本，这比约百年前在中国新疆发现的佛经抄本要早三百年。 据共同社报道，日本佛教大学佛教学教授松田和信日前的调查发现，在阿富汗中部的世界遗产巴米扬遗迹发现的佛教经典抄本中，包括了据认为 是2至3 世纪期间抄写的大乘佛教经典之一的《贤劫经》。20世纪初曾在中国新疆发现5至6世纪时的大乘佛教经典的抄本，这次的发现将记录提早了约300年，可谓世 界上最古老的抄本