这是我司代表作之一；它让行业内外人士了解了工业设计的效果和魅力。在专业机器的外观设计必要性还未被大众所认知的时代，它被选中为国内外观设计奖项的候选，在当时成了名作，即便是现在看来也丝毫不褪色。它让我们知道了“好的外观设计是可以跨时代的”。
工业デザインの效果と魅力を、业界内外に知らしめた弊社の代表的な制品です。専门机器のデザインの必要性がまだあまり认知されていない时代に 国内のデザイン赏の大赏候补にも选出された名作となりました。今でも色褪せないそのデザインは、いいデザインは时代を超えるという事を我々に教えてくれます。