因为罹患心脏病而接受心脏移植手术的和泉一方,手术后恢复良好,如获“新生”:出现原本所没有的嗜好、兴趣,还有栩栩如生的梦境。这究竟是怎么一回事?
从症候群系列到恸哭,我对贯井德郎一直保持高度评价,看完《转生》后却有点失望。和前三本相比,《转生》显得老梗又普通。虽然针对“器官移植”做了讨论,但不够深入,着力不足。人物刻画方面,虽然有很多有魅力的配角:吐不出象牙的高中死党、天生全聋的邻居小弟还有怪咖教授等,都相当有意思,结果更显得主角没特色。除了积极,我实在想不出主角还有什么独特之处?
…这是什么句子?虽然最近直接拿日文汉字当中文用的情况越来越常见,但是应该很少人直接把“重考生”说成“浪人”吧?全篇翻译僵硬,很多句子我都隐约看的到日文原句~"~
其实这本并不难看,感觉上很适合改编成漫画,只是他不够好看、没有达到我预期该有的水准。也许这个题材本来就难收尾、又或许我该在看下一本前调整标准?
ps.我怀疑我正在气头上,也许过一阵子会改变评价也说不定?