(作者:杨智杰教授/国立云林科技大学科技法律所)
2021年大陆推出的改编电影《阴阳师:晴雅集》,在台湾的Netflix上线,在大陆则是在一般电影院上档。但上档不久后就被指控,电影中的部分画面处理手法,跟电影《奇异博士》的和《火隐忍者》的部分元素一样,而被指控抄袭,并经检举后在大陆的电影院全面下架。
被指控抄袭的部分有二个:一是《阴阳师:晴雅集》电影中,阴阳师晴明所使用的穿梭空间的法术、画出圆圈穿梭洞的画面,圆圈周边闪出黄色火花,跟电影《奇异博士》的穿梭圆圈的画面一样,被认为抄袭。
二是阴阳师晴明和其师父所使用的守护咒,是用花火的线条画出防御的圆圈,圆圈的图案,却跟漫画《火隐忍者》的血轮眼的图案一样,也被认为抄袭。
到底这样算不算抄袭呢?首先,电影是一种视听著作,受著作权法保护;漫画则是一种美术著作,也受著作权法保护。而《阴阳师:晴雅集》电影使用了电影《奇异博士》中的穿梭圆圈的火花圆圈手法,和《火隐忍者》的血轮眼图案,是否就算是构成抄袭?对于抄袭的判断,有较为复杂的认定,难以一概而论。
此案被人指控抄袭,连锁电影院就全面下架,并不是法院真正判决认为《阴阳师:晴雅集》真的构成抄袭。毕竟抄袭的判断,若要透过法院去认定,打官司至少耗费半年或一年,没有这么快。连锁电影院为了避免日后真的被认定抄袭而出现的赔偿纠纷,愿意在电影上映10日后下架影片,是一种自我的预防性动作,并非真的认定了该电影构成抄袭。
实际上,《阴阳师:晴雅集》的编剧、导演郭敬明,曾经在早年的小说创作,被法院判决构成抄袭,有抄袭的不良纪录,在电影圈有负面评价。也才因此,电影圈一传出抄袭指控,连锁电影院一方面因为郭敬明的风评,二方面为了避免日后麻烦,才会主动下架该电影。由此可见,创作人一旦一辈子被贴上抄袭标签,就很难改变他人的评价。因此,做为创作人,对所有的创作都不得不慎重。