（路透芝加哥4日电）在日籍强投达比修有7局飙出11次三振仅失1分带领下，美国职棒大联盟MLB芝加哥小熊今天4比1击败圣路易红雀，让小熊坐稳国联中区王座，达比修有也以7胜暂居胜投王。

达比修有前5局让红雀打者一筹莫展，直到第6局才遭卡本特（Matt Carpenter）狙击，挨轰阳春弹丢掉1分，这也是他整场唯一失分。

今天达比修有用101球投完7局，赏给对手11次三振，没有投出四坏球保送，只被打出1支安打丢掉1分自责分，防御率降到1.44，在球队拿下胜利后，达比修有笑纳本季第7场胜投，个人成绩7胜1负，全大联盟胜投数最多。

除了达比修有的好表现，康崔拉斯（Willson Contreras）4打数3安打，包办全队4分打点，也是小熊赢球的关键之一。

小熊目前战绩23胜15负，在国家联盟暂居首位，领先并列第2名的红雀（14胜15负）与密尔瓦基酿酒人（18胜19负）4.5场胜差。

达比修有本季在7月26日初登板，当时只投4局，虽有5次三振，但也被击出6支安打丢掉3分，最后承担败投。在那之后，达比修有连续7场比赛都没有丢超过1分，也都能有“优质先发”的表现，因此拿下7连胜。

被问到这季和前几季的表现相比的情况时，达比修有说：“状况比之前好了3倍。”

除了7胜是全联盟**，达比修有1.44的防御率是国联**、全联盟第2，63次三振也是国联**、全联盟并列第3的成绩。若能持续维持火烫表现，将有机会挑战国联赛扬奖。中央社（翻译）