更新后的 bind 程序包修复了两个安全问题

更新后的 bind 程序包修复了两个安全问题，现在可用于 Red Hat Enterprise Linux 5 和 6。

Red Hat 安全响应团队已将此更新评级为具有重要安全影响。可从“参考”部分中的 CVE 链接获取针对每个漏洞的通用漏洞评分系统 (CVSS) 基本分数，其给出了详细的严重性等级。

在 BIND 处理零长度资源数据记录的方式中发现一个缺陷。恶意的 DNS 域所有者可利用此缺陷创建特别构建的 DNS 资源记录，从而造成递归解析器或辅助服务器崩溃，还可能导致泄漏其部分内存。(CVE-2012-1667)

在 BIND 处理缓存的名称服务器 (NS) 资源记录更新的方式中发现一个缺陷。恶意的 DNS 域所有者可利用此缺陷使域可被 BIND 服务器解析，即使从父 DNS 区域删除委派之后也不例外。通过此更新，BIND 将替换记录的生存时间限制为被替换的记录的生存时间。(CVE-2012-1033)

建议 bind 用户升级这些更新后的程序包，其中修正了这些问题。安装更新后，BIND 后台程序 (named) 将自动重新启动。

更新受影响的 bind 程序包。