英国剧团imitating the dog以影像与舞台，真实与虚拟结合而见称，揉合电影科技与不同环境，将剧埸艺术提升至更精准，更多元的层次。是次除为 大馆剧场季带来《想像中的间谍配音事件》外，亦同时为业界带来有关《音效，数码，影像，剧场》的专业工作坊， 希望与香港业界作更深入交流在创作上发掘更多可能性。
安德鲁．魁克是imitating the dog的创办人之一，主导剧团的剧本创作，亦曾执导部分作品。曾于英国兰开斯特大学的兰开斯特当代艺术学院（LICA）任教，发表大量当代艺术实践的相关著作。
参与者首先会制作声景，包括Foley和对话。这种声景成为短片的文本，这是使用我们在《想像中的间谍配音事件》制作中使用的背景放映搭巧。这部短片投射到表演空间，并使用在内耳监听、现场配音，成为我们创建舞台上的行动，并同时反映与影片中与文字的叙述相矛盾。
英国剧团 imitating the dog颠覆电影与剧场演出的既定框框 ，让舞台、电影、配音、演技互相指涉，打造破格的演出实验《想像中的间谍配音事件》！
imitating the dog剧团联合总监及导演 Andrew Quick 将于7月7日下午3时的演出后与观众会面，从场面调度至角色拆解，深入分析《想像中的间谍配音事件》台上戏内的真真假假。
利用演出空间中记录的直播资料，探索舞台现实主义及反现实主义的建构。在舞台上，表现出一种空间或心理关系的表演会被拍摄，编辑和播放，以表明某些可能有微妙差别或完全矛盾的事物。