记得我当初发表《我为何反对英文》后,颇有些网友持反对意见,主要观点不外乎“英文效率不会比较差”云云。

我想这个谣言是很好破解的,只需要针对同一篇文章的不同语言版本做比较即可。因此,以我龟般的速度,在多年以后,这个作品诞生了。

本来是打算全部使用JavaScript完成的,但后来发现PHP有些函式在处理此类行为时十分方便,因此,流量啊,你就安心的去吧。(挥手)

只要将同一篇文章的中文版本贴入左侧,英文版本贴入右侧,并按下计算,计算器就会告诉你究竟哪个版本比较有效率。当然,这两个语言版本,最好是人工翻译,长度也最好各自在20KB以上,较有比对意义。

另外,虽然我认为没什么机会,不过还是欢迎各位网友,若有发现哪篇文章的英文效率是高于中文效率的,还请留言回应,让小弟研究一下。

本著作系采用创用 CC 姓名标示-非商业性-禁止改作 4.0 国际 授权条款授权.