蔡依林毕业于台湾辅仁大学英文系，她还曾翻译过麦当娜的《英伦玫瑰》，且文笔生动，出版方相当满意，但她却对中国历史的基本常识都不了解。早前参加“超级大富翁”的录影时，她竟不知“卧薪尝胆”的人是勾践；参加“周日八点档”录像时，被问到《三国演义》中的三国是哪三国，当时宣传人员在旁以口形提示是“吴蜀魏”，但蔡依林显然没看到，竟回答：“刘备、关羽、张飞”，答错之后她也不好意思地伸舌头笑说：“好臭喔！”之后，为了避免重蹈覆辙，宣传人员都会小心避开这类益智性的节目通告。没想到她自己又惹出是非，2008年，她在北京奥运会倒计时一百天的庆祝晚会上倾情放歌，之后发博客称“在美丽的天坛前一起演唱”，而她之后所贴的照片的背景正是其演出地“太庙”，又遭到网友指责，作为一个大学本科生且是众人膜拜的偶像，连这些基本常识都不知道，有文凭但是没文化！