"这褔画沿袭了早期由华铎开创、描绘奢华欢宴的传统.表现的都是巴黎附近公园中的场景.同时也都是非凡的珍品.福拉哥纳尔使用洛可可的形式去建构这样的画面.具有该世纪末浪漫主义的情调。这幅画表现的想必是一次聚会.其中大部分的人乘船行于浪花翻腾、礁石横阻的水流中。这些穿着优雅的男女.在茂密的灌木和丛林旁边显得微不足道；茂密的亚热带植物覆盖了规整的露台。湍急的溪流与华铎的平静湖面大相径庭.而远处模糊的塑像更增加了神 秘的气氛。相当平坦的巴黎郊外不会有这样的景色.它们具有异国情调.使人联想起福拉哥纳尔的一些意大利作品。据说.福拉哥纳尔所画的这些奇异风景并非来自实景—而是出自他的画室.他在其间安排了一些亚热带的奇花异草。这也许可以说明画中为何会经常出现那些树木.但画中狂野的气氛却完全是他自己的创造。"